전염병과 음악 – 생상스 죽음의 무도 Saint-Saens:Danse macabre, Op.40 | 듣기 악보

[테마로 듣는 클래식] 전염병과 음악 – 생상스 죽음의 무도 Saint-Saens, Danse macabre, Op.40

 

안녕하세요, 덥쑥입니다.

이전 글에서 바흐가 작곡한 칸타타 내 몸 성한 곳 없으니를 소개해 드렸는데요.

[테마로 듣는 클래식] 전염병과 음악 - 바흐 칸타타 <내 몸 성한 곳 없으니> (듣기/악보/가사/번역)

 

 

 

바흐가 전염병을 두려워하고 저항하는 마음으로 이 곡을 만들었다면, 전염병과 죽음을 조금은 다른 관점에서 노래한 작품이 있습니다.

카미유 생상의 교향시 죽음의 무도 Camille Saint-Saëns, Danse macabre, Op.40입니다.

 

 

카미유 생상, 죽음의 무도 Camille Saint-Saëns, Danse macabre, Op.40

 

https://youtu.be/71fZhMXlGT4

 

 

 

김연아 선수가 2008~2009 시즌 쇼트 프로그램 세계 신기록을 세웠던 프로그램, 바로 이  죽음의 무도였지요. 때문에 대한민국 국민에게 이 곡은 아주 익숙할 것입니다.

죽음의 무도 Danse macabre도 중세 페스트 대유행을 배경으로 만들어졌습니다. 중세 시대에 전쟁과 전염병으로 많은 사람들이 죽음에 이르게 되면서, 당시 중세인들에게는 죽음에 대한 두려움을 극복하고자 죽음 자체를 삶의 보편적인 현상으로 묘사하는 풍속이 생겼습니다. 설화의 내용으로 남녀노소 할 것 없이 많은 해골이 등장해 무덤가에서 유령, 악마와 함께 우스꽝스러운 모습으로 춤을 춘다는 것이지요.

 

 

 

 

 

 

 

 

이 내용은 프랑스 시인 앙리 카잘리스 Henri Cazalis의 《착각》(l'Illusion)에 수록된 시 〈평등, 박애...〉(Égalité, Fraternité...)에도 담겨 있는데요. 생상의 죽음의 무도는 이 시를 바탕으로 합니다.

지그, 지그, 지그, 죽음의 무도가 시작된다.
발꿈치로 무덤을 박차고 나온 죽음은,
한 밤중에 춤을 추기 시작한다.
지그, 지그, 재그, 바이올린 선율을 따라.

겨울바람이 불고, 밤은 어둡고,
린덴 나무에서 신음이 들려온다.
하얀 해골이 제 수의 밑에서 달리고 뛰며,
어둡고 음침한 분위기를 건넌다.

지그, 지그, 지그, 모두들 뛰어 돌며,
무용수들의 뼈 덜그럭거리는 소리 들려온다.
욕정에 들끓는 한 쌍 이끼 위에 앉아
기나긴 타락의 희열을 만끽한다.

지그, 지그, 지그, 죽음은 계속해서,
끝없이 악기를 할퀴며 연주를 한다.
베일이 떨어진다! 한 무용수 나체가 된다.
그녀의 파트너가 요염하게 움켜잡는다.

소문에 그 숙녀가 후작이나 남작 부인이란다.
그녀의 용감한 어리석은 달구지 끄는 목수.
무섭도다! 그녀는 저 촌뜨기가 남작인 마냥
자기를 그에게 어떻게 허락한다.

지그, 지그, 지그. 사라반드 춤!
죽음이 모두 손을 잡고 원을 그리며 춤춘다.
지그, 지그, 재그. 군중 속에 볼 수 있는
농부 사이에서 춤을 추는 왕.

하지만 쉿! 갑자기 춤은 멈춘다,
서로 떠 밀치다 날래게 도망친다; 수탉이 울었다.
아, 이 불행한 세계를 위한 아름다운 밤이여!
죽음과 평등이여 영원하라!

 

 

카미유 생상, 죽음의 무도 Camille Saint-Saëns, Danse macabre, Op.40

 

 

종소리가 열두 번 울리고, 죽음의 신이 바이올린을 연주하며 곡이 시작됩니다. 여기서 바이올린이 연주하는 불협화음(증 4도)은 소리가 불쾌하다고 하여 ‘악마의 음정’으로 불리며 서양음악에서는 기피되었는데, 생상은 역으로 비틀어 아주 효과적으로 사용했지요. 이어서 해골과 유령들이 무덤에서 일어나 끼어들며 왁자지껄하게 춤을 추다, 클라이맥스에서 수탉이 울어 새벽을 알리자 해골들이 황급히 무덤으로 뛰어들어가는 것으로 막을 내립니다.

 

 

작품 내용을 알기 쉽게 시각화한 영상을 소개합니다. 어린아이들에게도 유익한 감상 자료가 될 것 같아요.

 

https://youtu.be/GSNTkiL8O5k

 

 

 

리스트가 편곡한 카미유 생상, <죽음의 무도> Camille Saint-Saëns, Danse macabre, Op.40 피아노 악보를 첨부합니다.

 

piano.pdf

1.83MB

 

 

 

 

 

김연아 선수의 죽음의 무도 경기 영상도 덧붙입니다.

피겨를 잘 알지 못해도 볼 때마다 소름이 돋네요ㅠㅠb

 

https://youtu.be/72JlCbuh6Ws